Das Hotel Hostal Genoveva San Salvador befindet sich in neben dem Museo del Ferrocarril y Parque Temático, und zwar einen 12-minütigen Spaziergang von hier entfernt.
Der Palacio Nacional de El Salvador liegt etwa 1 Kilometer von hier entfernt. Zu den Sehenswürdigkeiten, die in 800 Meter Entfernung zum Hotel sind, gehört die Kathedrale von San Salvador. Die Kirche Don Rúa liegt nicht weit entfernt vom Hostal Genoveva San Salvador. Die Bushaltestelle Tica Terminal San Carlos ist ebenfalls nur wenige Schritte entfernt von der Pension.