Hotel Hostal Genoveva San Salvador dá acesso rápido ao Bairro Concepción, que está situado a apenas 6 minutos a pé de distância.
O Museu Ferroviário e Parque Temático se encontra a uma distância de apenas 1 metros deste hotel e a Catedral Metropolitana de San Salvador - a aproximadamente 800 metros de distância. O Teatro Nacional também fica a 9 minutos de distância andando. Hostal Genoveva de San Salvador está situado a uma distância de 2.3 km do Parque Cuscatlán. O ponto de ônibus mais próximo é Tica Terminal San Carlos, que está a aproximadamente 5 minutos de distância caminhando.